第161章 临时生意
陈玉影是他心里的一块禁区,最好是谁都不要提起,谁都不要在他面前提到这个人的名字。
报社的人都知道陈玉影和慕敬的关系,听到此刻池薇提到的问题,纷纷低下了头,假装在忙工作。
周围像是突然间静止了。
池薇好奇的看着慕敬,只见慕敬脸上露出很尴尬的微笑,装作风轻云淡的样子,道了一声,“我的前妻。”
听到这话的时候,池薇有些懵,随即笑了笑。
坐车回去之前,池薇去了一趟医院看了周小红,把余同乐写给周小红的信转交给她,周小红将信放在枕头底下,和池薇聊天。
聊着聊着,便有了倦意,“池老师,我可能要睡着了。”她眼睛微微闭着。
池薇看着周小红入睡,坐了一会儿就从医院出来了。
没等多久车就来了,池薇正打算上车,只见一个女人带着鸭舌帽和墨镜往一个方向去,身后跟着好几个保镖。
直到身影消失在视线中,池薇才渐渐地将目光收了回来。
“喂!”池薇按下了接听键。
“事情谈的怎么样?”顾北勋问道。
“嗯,市报社的社长答应了我,到时候会帮助刊登周小红的救助信息。”
有成就感的一天,证明这一天没有白过。
“说地址,我来接你。”
“不用了,你在部队呆的好好的就不用过来了。”
顾北勋要是过来的话,她还要在这等着顾北勋过来,还不如坐车直接回去,没那么耽误事。
“我就在附近。”顾北勋像是听见了池薇的心声似的。
池薇的脸红了一下,“我在向阳路,过来吧。”
“嗯。”
“路上慢点。”池薇笑着说道。
前不久,有两个外国人正在一起说话。
男的梳着绅士的发型,女人戴着一顶帽子。
一男一女,两人再用英语交谈着。
大概的内容就是说,百货大楼的翻译不行,好多话那些翻译都听不懂,导致交流变得很困难。
其中一个男的感叹道,“没有想到这次中国行,如此艰难。”
堂堂的百货大楼居然找不到一个合格的翻译。
“我们不能要求别人做什么,或许我们可以自己想办法。”
“比如找一个很会英文的中国人做翻译。”其中一个先生说道。
“我们刚来中国,要找到这样的翻译,不容易。”
池薇走进一听,大概听懂了两人说的话。
池薇说了一声你好。
两个外国人笑着看向池薇,用英文说道。“女士,你会英语。”
“是的,需要帮忙吗?”池薇用英文说道。
在国人的眼里,这或许有些唐突,但是在外国人眼里,这是很平常的一件事,外语没有中文那么多弯弯绕绕的,所以交流起来更加方便一点。
当池薇说道这里的时候,两个外国人心里特别高兴。
“你的发音真好。”外国女人对池薇竖起大拇指。
池薇又跟他们说了一会儿话,大概的了解到了,这两个外国人是被市里的一个百货大楼请来的,他们是国外一家很知名的百货公司的代表,现在正在因为百货大搂方请的翻译不够专业而焦急。
男的叫杰克,女的叫安琪拉,他们是顺便出来走走看看,了解西北这个城市,和他们一起的还有几个其他同事,正在附近的酒店里休息。
“请问,池小姐,你愿意当我们的翻译吗?”男的笑着问道。“我们可以支付你同等翻译的酬劳。”
外国人笑起来很好看,牙齿很白很整齐,整齐的就像他们穿的衣服一样。
不过池薇更喜欢的是这么坦白的方式。
池薇正好有这个打算,如果罗校长因为她把周小红的事刊登上报而对她进行打压,她大可以离开县小学,等到那个时候,周小红的病估计也有了办法了。
暂时还没想好出路,干脆先混几天翻译当当赚点钱。
两全其美。
“当然,什么时候?”
“明天,可以吗?”
池薇点头,顺便问了一下一天的翻译费用是多少。
外国人说,“50人民币怎么样?”
池薇心里高兴地开了花,想也没想就点头答应了。
互相跟外国人留了电话号码。
“池小姐,认识你很高兴。”
“池小姐,如果你明天可以来,就帮了我们很大的忙了。”
池薇了解外国人心里的急切,他们很着急的想要打开Z国市场,奈何翻译不行,让他们觉得非常的费力。
要想找一个特别懂中文和英文的翻译很不容易,每个十天半个月的根本就下不来。
所以自己点了头,他们才会表现的如此的激动。
就算是在八十年代,外国人也很是需要Z国的市场。
刚留完电话,顾北勋的车便在附近停了下来。
看着池薇跟两个外国人交流的非常的愉快,而且笑得很开心,就好像是...就好像是认识了很久似的。
池薇来西北才多久,怎么会认识外国人。
顾北勋虽然不知道池薇再跟他们聊什么,可是神色不由得暗了下来。
倒不是他瞧不起池薇,而是高中的英语词汇量就那么一点点,如果不是大学英语专业出生的话.....根本不可能跟老外交流的完全没有一点压力,如鱼得水的。
“我老公来了,明天见。”看到顾北勋的车停在不远处,池薇对安琪拉伸出了手。
杰克也将手伸了出来,“池小姐,非常感谢。”
池薇胜券在握,走起路就像带着风似的。
外国人看着池薇上了顾北勋的车,还伸手打了个招呼。
视线离开了两个外国人之后,池薇的背靠在座椅上舒服的叹了一口气。
看到池薇的样子,顾北勋心里不由得更加堵了。
“你们...认识?”
“嗯,刚认识。”池薇看着顾北勋,“你不是说今天有事,怎么会这个点出现在市里?”池薇好奇的问道。
“临时有点事。”
关于部队的事,顾北勋不会跟池薇说的太多,池薇知道有很多所谓的机密,也不会去多问。
“我打算去给他们当翻译,明天就去,可能会很早起来。”池薇看了顾北勋一眼。
“学校那边.....”
“我打算辞了,我不喜欢校风也不是一天两天了,我甚至觉得,学校很多的做法都不合理。”池薇说道。
在现在人的眼里,当老师是一个很稳定的职业,她要是就这么辞了,也怕顾北勋会心里不高兴。
.com。妙书屋.com
请收藏本站:https://www.rdpc.net。热点小说网手机版:https://m.rdpc.net
报社的人都知道陈玉影和慕敬的关系,听到此刻池薇提到的问题,纷纷低下了头,假装在忙工作。
周围像是突然间静止了。
池薇好奇的看着慕敬,只见慕敬脸上露出很尴尬的微笑,装作风轻云淡的样子,道了一声,“我的前妻。”
听到这话的时候,池薇有些懵,随即笑了笑。
坐车回去之前,池薇去了一趟医院看了周小红,把余同乐写给周小红的信转交给她,周小红将信放在枕头底下,和池薇聊天。
聊着聊着,便有了倦意,“池老师,我可能要睡着了。”她眼睛微微闭着。
池薇看着周小红入睡,坐了一会儿就从医院出来了。
没等多久车就来了,池薇正打算上车,只见一个女人带着鸭舌帽和墨镜往一个方向去,身后跟着好几个保镖。
直到身影消失在视线中,池薇才渐渐地将目光收了回来。
“喂!”池薇按下了接听键。
“事情谈的怎么样?”顾北勋问道。
“嗯,市报社的社长答应了我,到时候会帮助刊登周小红的救助信息。”
有成就感的一天,证明这一天没有白过。
“说地址,我来接你。”
“不用了,你在部队呆的好好的就不用过来了。”
顾北勋要是过来的话,她还要在这等着顾北勋过来,还不如坐车直接回去,没那么耽误事。
“我就在附近。”顾北勋像是听见了池薇的心声似的。
池薇的脸红了一下,“我在向阳路,过来吧。”
“嗯。”
“路上慢点。”池薇笑着说道。
前不久,有两个外国人正在一起说话。
男的梳着绅士的发型,女人戴着一顶帽子。
一男一女,两人再用英语交谈着。
大概的内容就是说,百货大楼的翻译不行,好多话那些翻译都听不懂,导致交流变得很困难。
其中一个男的感叹道,“没有想到这次中国行,如此艰难。”
堂堂的百货大楼居然找不到一个合格的翻译。
“我们不能要求别人做什么,或许我们可以自己想办法。”
“比如找一个很会英文的中国人做翻译。”其中一个先生说道。
“我们刚来中国,要找到这样的翻译,不容易。”
池薇走进一听,大概听懂了两人说的话。
池薇说了一声你好。
两个外国人笑着看向池薇,用英文说道。“女士,你会英语。”
“是的,需要帮忙吗?”池薇用英文说道。
在国人的眼里,这或许有些唐突,但是在外国人眼里,这是很平常的一件事,外语没有中文那么多弯弯绕绕的,所以交流起来更加方便一点。
当池薇说道这里的时候,两个外国人心里特别高兴。
“你的发音真好。”外国女人对池薇竖起大拇指。
池薇又跟他们说了一会儿话,大概的了解到了,这两个外国人是被市里的一个百货大楼请来的,他们是国外一家很知名的百货公司的代表,现在正在因为百货大搂方请的翻译不够专业而焦急。
男的叫杰克,女的叫安琪拉,他们是顺便出来走走看看,了解西北这个城市,和他们一起的还有几个其他同事,正在附近的酒店里休息。
“请问,池小姐,你愿意当我们的翻译吗?”男的笑着问道。“我们可以支付你同等翻译的酬劳。”
外国人笑起来很好看,牙齿很白很整齐,整齐的就像他们穿的衣服一样。
不过池薇更喜欢的是这么坦白的方式。
池薇正好有这个打算,如果罗校长因为她把周小红的事刊登上报而对她进行打压,她大可以离开县小学,等到那个时候,周小红的病估计也有了办法了。
暂时还没想好出路,干脆先混几天翻译当当赚点钱。
两全其美。
“当然,什么时候?”
“明天,可以吗?”
池薇点头,顺便问了一下一天的翻译费用是多少。
外国人说,“50人民币怎么样?”
池薇心里高兴地开了花,想也没想就点头答应了。
互相跟外国人留了电话号码。
“池小姐,认识你很高兴。”
“池小姐,如果你明天可以来,就帮了我们很大的忙了。”
池薇了解外国人心里的急切,他们很着急的想要打开Z国市场,奈何翻译不行,让他们觉得非常的费力。
要想找一个特别懂中文和英文的翻译很不容易,每个十天半个月的根本就下不来。
所以自己点了头,他们才会表现的如此的激动。
就算是在八十年代,外国人也很是需要Z国的市场。
刚留完电话,顾北勋的车便在附近停了下来。
看着池薇跟两个外国人交流的非常的愉快,而且笑得很开心,就好像是...就好像是认识了很久似的。
池薇来西北才多久,怎么会认识外国人。
顾北勋虽然不知道池薇再跟他们聊什么,可是神色不由得暗了下来。
倒不是他瞧不起池薇,而是高中的英语词汇量就那么一点点,如果不是大学英语专业出生的话.....根本不可能跟老外交流的完全没有一点压力,如鱼得水的。
“我老公来了,明天见。”看到顾北勋的车停在不远处,池薇对安琪拉伸出了手。
杰克也将手伸了出来,“池小姐,非常感谢。”
池薇胜券在握,走起路就像带着风似的。
外国人看着池薇上了顾北勋的车,还伸手打了个招呼。
视线离开了两个外国人之后,池薇的背靠在座椅上舒服的叹了一口气。
看到池薇的样子,顾北勋心里不由得更加堵了。
“你们...认识?”
“嗯,刚认识。”池薇看着顾北勋,“你不是说今天有事,怎么会这个点出现在市里?”池薇好奇的问道。
“临时有点事。”
关于部队的事,顾北勋不会跟池薇说的太多,池薇知道有很多所谓的机密,也不会去多问。
“我打算去给他们当翻译,明天就去,可能会很早起来。”池薇看了顾北勋一眼。
“学校那边.....”
“我打算辞了,我不喜欢校风也不是一天两天了,我甚至觉得,学校很多的做法都不合理。”池薇说道。
在现在人的眼里,当老师是一个很稳定的职业,她要是就这么辞了,也怕顾北勋会心里不高兴。
.com。妙书屋.com
请收藏本站:https://www.rdpc.net。热点小说网手机版:https://m.rdpc.net